German Copywriter / Translator

German Copywriter / Translator

Our energetic international team of content creators are looking for a German copywriter to help us create original and engaging content in German (product reviews, articles, etc.), as well as translate basic texts from English into German. This is a full-time position, but you would be free to work from home. In any case, a working place in our cozy Riga office with parking, coffee, healthy snacks and friendly team will be available if needed.

Apply for job
Where: Riga, Latvia
Type employment: Full time
Application deadline: Only shortlisted candidates will be contacted.
Salary: 1000-1200 EUR (after taxes)

Our expectations:

  • Advanced or upper-intermediate proficiency in German, a degree in linguistics or philology would be considered as a plus
  • Experience as a copywriter or any content writer (at least 2 years), with examples of work
  • Knowledge in SEO content optimization would be considered as a huge plus
  • Attentiveness, deadline-sensitivity, ability to proof-read and edit texts of fellow writers
  • When applying, please provide examples of your written work and describe the niches/industries you already worked in

We offer:

  • Highly competitive salary
  • Amazing health insurance policy (includes dental care, psychotherapy, consultations with diet specialists, and medical massage therapy)
  • 100% paid for gym and pool membership or any other sports activity (including billiards, darts, and bowling)
  • A fun, young, friendly, international team
  • A chance to develop both as a professional and as a human being
  • A great, laid-back office environment in Riga (can work remotely until the global health event is over)
  • Free snacks and coffee
  • Free parking spaces near the office

Your responsibilities:

  • Approximate monthly work volume: 40,000 - 45,000 words
  • Content: added-value content and product reviews for users from Germany and Austria, help with SEO content, as well as basic translations from English to German

ITLABS22 is a rapidly growing IT company that offers a wide range of services with a strong focus on the quality of work, a diplomatic approach to clients and reliability. With an international and multilingual professional staff, we take a disruptive approach to helping our clients reinvent their future. 

Our focus is always on the quality of service and our clients, meaning that we don’t stop at just getting the job done. Instead, we focus on constantly finding new ways to make the solution quicker, better and more efficient, thus providing innovative solutions and off-the-shelf products.

We cover a variety of fields. These include software development, front-end, backend, as well as affiliate marketing, SEO, social media, customer support and much more. 

ITLABS22 can provide you with a variety of tools for your online business, while helping you attract and retain your clients. Our portfolio meets the differing needs of various industries with complete outsourced and hosted IT solution or implementation services. Our quality-driven approach allows us to provide all of our clients with an efficient and worriless solution perfectly suited for their needs.

In accordance with Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation), SIA ITLABS22 informs you that: 1) your data will be processed by SIA ITLABS22, registration number 40203077918, legal address: Duntes iela 23A, Riga, LV-1005; 2) the personal data contained in your application documents will be processed for the purpose of performing the current selection process. Additional information can be found on our website: